Ann an trèanadh pìleatan an latha an-diugh, chan eil trèanadh simulator airson pìleatan roghainneil tuilleadh - tha e riatanach. Bho thùs trèanadh itealaich Gu co-òrdanachadh ioma-sgriutha adhartach agus modhan-obrach èiginn, tha innealan-samhlachaidh a’ tabhann àrainneachd shàbhailte, cosg-èifeachdach airson sgilean san t-saoghal fhìor a thogail.
Àrd-stiùiriche an Adhair Chatharra (DGCA) ag aithneachadh cho cudromach sa tha atharrais itealaich agus a’ ceadachadh uairean cuibhrichte atharrais a chunntadh a dh’ionnsaigh riatanasan ceadachais. Ach, chan eil a h-uile ùine atharrais airidh, agus tha na riaghailtean a thaobh mar a thèid a chlàradh, a dhearbhadh agus aithris teann.
Tha an stiùireadh seo a’ mìneachadh a h-uile rud a dh’ fheumas pìleatan anns na h-Innseachan a bhith eòlach air mu thrèanadh simulator, a’ gabhail a-steach roinnean innealan ceadaichte leis an DGCA, crìochan uairean, amalachadh leabhar-log, agus mar a sheachnas tu cùisean gèillidh.
Dè a th’ ann an Trèanadh Simulator airson Pìleatan?
Tha trèanadh simulator airson pìleatan a’ toirt a-steach stiùireadh itealaich structarail a’ cleachdadh innealan stèidhichte air an talamh a bhios ag ath-riochdachadh àrainneachd agus giùlan a’ chabaill-adhair ann an itealan fhèin. Tha na h-innealan seo air an dealbhadh gus atharrais a dhèanamh air siostaman itealain, suidheachaidhean sìde, fàilligidhean, agus feartan itealaich — uile taobh a-staigh suidheachadh fo smachd.
Tha grunn sheòrsaichean de shamhlaichean ann a thathas a’ cleachdadh ann an trèanadh itealain:
- Innealan Trèanaidh Itealaich (FTDs) – Gu tric air a chleachdadh airson trèanadh modhan-obrach agus gluasadan bunaiteach.
- Simulators Bunait Stèidhichte (FNPT I/II) – Cumanta ann an trèanadh CPL/IR; a’ dèanamh atharrais air suidheachaidhean nas iom-fhillte.
- Simulators itealaich slàn (FFS) – Innealan comasach air gluasad a bhios ag ath-riochdachadh daineamaigs itealain agus a bhios companaidhean-adhair tric a’ cleachdadh airson rangachadh seòrsa agus sgrùdaidhean ath-chuairteach.
’S e prìomh amas nan seiseanan simulator pìleatan ullachadh airson suidheachaidhean san t-saoghal fhìor às aonais nan cunnartan no nan cosgaisean co-cheangailte ri itealain beò. Bidh na seiseanan seo gu tric a’ cur fòcas air:
- Modhan-obrach ionnstramaidean
- Làimhseachadh èiginn
- Co-obrachadh ioma-sgioba
- Obrachaidhean oidhche no ann an àiteachan le faicsinneachd ìosal
- Riaghladh siostam sònraichte do sheòrsa
Fo riaghailtean DGCA, chan eil trèanadh simulator air aithneachadh ach nuair a thèid a dhèanamh air innealan barrantaichte air an obrachadh le buidhnean ceadaichte. Ùine Sim feumaidh iad a bhith fo stiùireadh oide ùghdarraichte agus air an clàradh gu ceart gus a bhith cunntachail a dh’ionnsaigh riatanasan ceadachd.
Roinnean-seòrsa Simulator Aontaichte leis an DGCA
Chan eil a h-uile inneal-samhlachaidh itealaich airidh air creideas trèanaidh oifigeil. DGCA tha inbhean seòrsachaidh teann aige agus chan eil e a’ ceadachadh ach roinnean sònraichte de dh’ innealan samhlachaidh airson an cleachdadh ann am prògraman trèanaidh ceadaichte.
fon Riatanasan Adhair Chatharra DGCA (CAR), tha na seòrsaichean innealan-samhlachaidh a leanas air an aithneachadh gu h-oifigeil:
Inneal Trèanaidh Itealaich (FTD) – Air a chleachdadh airson trèanadh modhan-obrach, a’ gabhail a-steach làimhseachadh itealain, obrachadh siostaim, agus conaltradh rèidio. Freagarrach airson modalan ionnstramaid PPL agus CPL.
FNPT (Trèanair Modhan-obrach Itealaich is Seòlaidh) – Tha innealan FNPT I/II air an cleachdadh gu farsaing ann an trèanadh CPL agus IR agus bidh iad ag atharrais diofar shuidheachaidhean leithid fàilligidhean ionnstramaidean, droch shìde, agus stiùiridhean ATC.
FFS (Simulator Itealaich Làn) – An seòrsa as adhartaiche, le àrd-ùrlaran gluasaid agus làn ath-riochdachadh cockpit. Mar as trice air a chleachdadh airson rangachadh seòrsa, trèanadh MCC, agus suidheachaidhean ìre ATPL.
Feumaidh gach inneal-samhlachaidh ceadaichte coinneachadh ri inbhean sònraichte a thaobh:
Feumaidh gach inneal-samhlachaidh ceadaichte leis an DGCA coinneachadh ri inbhean teicnigeach is obrachaidh teann mus tèid a chleachdadh airson trèanadh phìleatan. Tha seo a’ gabhail a-steach bathar-bog is bathar-cruaidh ceart a bhith ann a bhios ag ath-riochdachadh siostaman is giùlan an itealain gu reusanta.
Feumaidh Stèisean Obrachaidh Luchd-teagaisg (IOS) làn-ghnìomhach a bhith aig an inneal-samhlachaidh cuideachd, a leigeas le luchd-teagaisg sùil a chumail air coileanadh, smachd a chumail air suidheachaidhean, agus èiginn san itealan a thoirt a-steach rè trèanadh.
A bharrachd air sin, feumaidh an inneal-samhlachaidh fios-air-ais coileanaidh fìor-ùine a thoirt don neach-trèanaidh agus don oide, a’ dèanamh cinnteach à toraidhean ionnsachaidh a ghabhas tomhas. Feumaidh àireamh aithneachaidh sònraichte agus teisteanas bho DGCA a bhith air gach inneal, a’ dearbhadh gu bheil e a’ coinneachadh ri inbhean riaghlaidh nàiseanta airson trèanadh atharrais itealaich ceadaichte anns na h-Innseachan.
Chan eil ach ùine inneal-samhlachaidh a chaidh a chlàradh air na h-innealan barrantaichte seo, agus aig Buidhnean Trèanaidh Itealaich (FTOn) no Buidhnean Trèanaidh Rangachadh Seòrsa (TRTOn) ceadaichte leis an DGCA, airidh air cunntadh a dh’ionnsaigh riatanasan cead itealaich sònraichte.
Mus tèid trèanadh simulator a chlàradh, bu chòir do phìleatan dearbhadh:
- Inbhe ceadachaidh DGCA an t-samhlaiche
- Raon nan uairean a ghabhas clàradh
- Adhbhar an trèanaidh (m.e., rangachadh ionnsramaid, MCC, ùrachadh ceadachais)
Dh’fhaodadh fàiligeadh ann a bhith a’ dearbhadh nam mion-fhiosrachadh seo leantainn gu bhith a’ cur às do na h-uairean a thathar a’ dèanamh nuair a thathar a’ dèanamh ath-sgrùdadh air an iarrtas airson cead.
Riaghailtean DGCA air Ùine Simulator Logaidh
Tha riatanasan leabhar-logaidh DGCA a’ dèanamh eadar-dhealachadh faiceallach eadar ùine itealaich ann an itealain fhèin agus ùine a thathar a’ caitheamh ann an innealan-samhlachaidh. Ged a tha trèanadh inneal-samhlachaidh a’ cluich pàirt riatanach ann am foghlam itealaich, chan eil ach uairean sònraichte inneal-samhlachaidh airidh air an clàradh a dh’ionnsaigh chlachan-mìle ceadachd.
Seo na tha riaghailtean gnàthach DGCA a’ ceadachadh:
Ìre ionnstramaid (IR): Faodar suas ri 20 uair de ùine simulator a chreidsinn a dh’ionnsaigh pàirt Rangachadh Ionnsramaid CPL, fhad ‘s a thèid a chrìochnachadh ann an FNPT II no FFS ceadaichte agus fo stiùireadh an oide.
Taic ioma-einnsean: Faodar uairean simulator a chleachdadh gus eòlas air modhan-obrach dà-einnsean, drilean èiginn, agus faighinn seachad air fàilligeadh einnsean — ach feumar a dhèanamh air inneal ceadaichte a tha sònraichte don t-seòrsa.
MCC (Co-obrachadh Ioma-sgioba): Èigneachail airson ceadan ullachaidh companaidh-adhair agus ìre ATPL, thèid trèanadh MCC a dhèanamh a-mhàin ann an innealan-samhlachaidh. Thèid na h-uairean sin a chlàradh air leth agus a dhearbhadh le teisteanas crìochnachaidh trèanaidh.
Neo-iomchaidh:
Ged a tha ùine inneal-samhlachaidh luachmhor airson leasachadh sgilean, chan urrainnear a chunntadh a dh’ionnsaigh riatanasan itealaich deatamach sònraichte fo riaghailtean DGCA. Gu sònraichte, chan eil e airidh air mar ùine itealaich iomlan, a’ ciallachadh nach cuir e ris an àireamh as lugha de dh’uairean a dh’ fheumar airson ceadan mar an CPL no an ATPL.
San aon dòigh, feumar uairean a thìde leotha fhèin, itealaich thar-dùthcha, agus na h-ìrean as ìsle airson togail dheth/tuirlingt a chrìochnachadh ann am fìor phlèana fo chumhachan itealaich fìor. Tha na pàirtean seo riatanach airson comas san t-saoghal fhìor a nochdadh agus chan urrainnear an cur an àite seiseanan simulator, ge bith dè càileachd no teisteanas an simulator.
Gus gèilleadh ri riaghailtean trèanaidh simulator DGCA, feumaidh gach inntrigeadh a bhith:
- Clàraichte fo oide barrantaichte
- Air a dhèanamh air inneal ceadaichte
- Le taic bho fhiosrachadh ceart mu sheisean (seòrsa simulator, ùine, gluasadan, msaa.)
Feumaidh a h-uile inntrigeadh airson an simulator a bhith air a chomharrachadh gu soilleir anns an leabhar-log (no ann an leabhar-log simulator air leth), le IDan innealan ceart, ainmean-sgrìobhte an oide, agus beachdan a’ sealltainn an seòrsa trèanaidh a chaidh a chrìochnachadh.
Dè an ùine simulator as urrainn dhut a chlàradh a dh’ionnsaigh cead?
Tha an DGCA a’ cur crìochan soilleir air dè an ìre de thrèanadh inneal-samhlachaidh do phìleatan a dh’ fhaodar a chreidsinn a thaobh diofar sheòrsaichean cheadan itealaich. Ged a tha pàirt chudromach aig innealan-samhlachaidh ann an trèanadh modhan-obrach, chan eil ach cuibhreann sònraichte den ùine inneal-samhlachaidh air a mheas mar rud airidh, agus dìreach fo chumhachan sònraichte.
Airson Cead Pìleat Malairteach (CPL), leigidh an DGCA le suas ri 20 uair de thrèanadh ionnstramaidean a bhith air a chrìochnachadh ann an inneal-samhlachaidh barrantaichte. Feumar seo a dhèanamh fo stiùireadh aig FTO aontaichte leis an DGCA a’ cleachdadh innealan leithid FNPT II no Inneal-samhlachaidh Itealaich Iomlan (FFS). Airson Rangachadh Ioma-Einnsein agus Rangachadh Ionnstramaidean (IR), faodaidh seiseanan inneal-samhlachaidh còmhdach a dhèanamh air modhan-obrach neo-àbhaisteach, fàilligidhean einnsean, agus seòladh le faicsinneachd ìosal.
Ach, eadhon anns na cùisean sin, tha trèanadh simulator airson pìleatan fo chuingealachaidhean teann - agus chan urrainn dha ùine itealaich fhèin, itealaich leotha fhèin, no riatanasan thar-dùthcha a chur an àite.
Trèanadh Simulator airson Pìleatan: Cruth agus Riatanasan
Gus dèanamh cinnteach gu bheilear a’ gèilleadh ri inbhean DGCA, feumar clàradh cùramach a dhèanamh air trèanadh simulator airson pìleatan, a’ cleachdadh cruth a tha coltach ri leabhraichean-logaidh itealaich traidiseanta. Bu chòir ceann-latha, seòrsa simulator agus ID an inneil a bhith anns gach inntrigeadh seisein. ùine, nàdar an trèanaidh (m.e., modhan-obrach ionnstramaidean, MCC), agus ainm agus ainm-sgrìobhte an oide-stiùiridh a tha os cionn na trèanaidh.
Tha stiùiridhean DGCA ag ràdh gum bu chòir clàran-amais simulator a chumail an dàrna cuid ann an leabhar-loga simulator sònraichte no air an sgaradh gu soilleir taobh a-staigh prìomh chlàr-amais itealaich. Feumaidh a h-uile clàr-amais a bhith sgrìobhte gu soilleir, air a chomharrachadh mar ùine simulator (chan e ùine itealaich), agus air an co-thaobhadh ris an t-siostam-obrach ceadaichte. 'S e clàradh neo-iomchaidh aon de na h-adhbharan as cumanta airson uairean simulator a bhith air an diùltadh.
Gus casg a chur air dì-cheadachadh, bu chòir do gach seisean clàraichte de thrèanadh simulator airson pìleatan an cruth ceart a leantainn agus a bhith dearbhte an aghaidh chlàran trèanaidh FTO.
Mearachdan Cumanta ann an Clàran Trèanaidh Simulator
Tha sgrìobhainnean ceart deatamach ann an trèanadh simulator do phìleatan, ach bidh mòran de luchd-trèanaidh a’ call creideas dligheach air sgàth mearachdan a ghabhadh a sheachnadh. Bidh na mearachdan sin gu tric ag adhbhrachadh diùltadh DGCA, dàil sgrùdaidh, no call uairean a ghabhas clàradh. Seo na cnapan-starra as cumanta:
Ùine Simulator Logaidh air Innealan Neo-cheadaichte: Bidh mòran phìleatan a’ crìochnachadh seiseanan simulator air innealan nach eil barrantaichte leis an DGCA. Tha eadhon simulators àrd-inbhe air an dì-cheadachadh mura h-eil iad air an aontachadh gu h-oifigeil. Feumar a h-uile trèanadh simulator airson pìleatan a dhèanamh aig FTOn no TRTOn aithnichte leis an DGCA a’ cleachdadh uidheamachd barrantaichte.
Ainm-sgrìobhte an tidseir a dhìth: Feumaidh seiseanan simulator a bhith fo stiùireadh agus fo ainm-sgrìobhte oide ceadaichte. Tha clàradh uairean às aonais ainmean-sgrìobhte no stiùireadh ceart a’ briseadh inbhean leabhar-log DGCA agus dh’ fhaodadh sin leantainn gu dì-cheadachadh nan inntrigidhean sin.
A’ measgachadh ùine an t-samhlaiche le fìor ùine itealaich: Is e mearachd chumanta eile a bhith a’ cur uairean simulator còmhla ri uairean itealaich itealain san aon àireamh iomlan. Feumar trèanadh simulator airson pìleatan a chomharrachadh gu soilleir agus cha bu chòir a chunntadh a-steach do ùine iomlan itealaich, ùine leotha fhèin, no riatanasan thar-dùthcha.
A’ dol thairis air crìochan DGCA: Chan eil cead aig DGCA ach àireamh shuidhichte de dh'uairean simulator a chlàradh a dh'ionnsaigh trèanadh CPL, IR, no MCC. Faodaidh clàradh barrachd ùine simulator na tha ceadaichte - no a sheòrsachadh gu ceàrr - leantainn gu eadar-dhealachadh rè ath-sgrùdadh tagraidh ceadachais.
Inntrigidhean Leabhar-log neo-choileanta: Tha fiosrachadh a dhìth leithid an seòrsa inneal-samhlachaidh, ID an inneil, no amas an trèanaidh na bhratach dhearg. Feumaidh beachdan slàn, ceann-latha, ainm an oide, agus nàdar mionaideach an eacarsaich (me, inneal, èiginn, MCC) a bhith anns a h-uile seisean de thrèanadh inneal-samhlachaidh airson pìleatan.
Le bhith a’ seachnadh nan mearachdan cumanta seo, faodaidh pìleatan dèanamh cinnteach gu bheilear a’ gabhail ris na h-uairean simulator aca agus gan creideasachadh gu ceart rè mheasaidhean DGCA.
Riaghailtean DGCA an aghaidh Riaghailtean Simulator FAA/EASA
Ged a tha cleachdadh inneal-samhlachaidh riatanach air feadh an t-saoghail, tha na riaghailtean airson trèanadh inneal-samhlachaidh do phìleatan gu math eadar-dhealaichte eadar DGCA, FAA, agus EASA. Tha na h-eadar-dhealachaidhean seo a’ toirt buaidh air cia mheud uair a dh’ fhaodar a chlàradh, mar a thèid creideas a thoirt dhaibh, agus dè a tha a’ cunntadh a dh’ionnsaigh ion-roghnachd cead.
DGCA – Creideas nas cruaidhe, cuibhrichte
Chan eil an DGCA a’ ceadachadh ùine inneal-samhlachaidh ach airson pàirtean trèanaidh sònraichte leithid rangachadh ionnstramaidean, modhan ioma-einnsean, agus trèanadh MCC. Eadhon an uairsin, tha e a’ suidheachadh crìochan cruaidh - mar eisimpleir, chan fhaodar uairean inneal-samhlachaidh a chunntadh a dh’ionnsaigh ùine itealaich iomlan, ùine aonaranach, no riatanasan thar-dùthcha. Feumar a h-uile seisean a dhèanamh air innealan ceadaichte leis an DGCA aig FTOn no TRTOn barrantaichte.
FAA – Sùbailte agus Càirdeil do Simulator
Anns na SA, tha trèanadh simulator airson pìleatan air a ghabhail ris gu farsaing agus gu tric air a thoirt a-steach do riatanasan uairean itealaich bunaiteach. Tha FAA a’ ceadachadh barrachd cleachdaidh de simulators airson trèanadh ionnstramaidean, ullachadh airson turas-sgrùdaidh, agus eadhon cleachdadh dealbhaidh thar-dùthcha. Bidh mòran sgoiltean Pàirt 141 a’ lughdachadh an ùine a tha a dhìth san itealan le bhith ga chur na àite le uairean simulator ceadaichte.
EASA – Cothromach, Le Ath-chur Simulator
Tha EASA an àiteigin eadar DGCA agus FAA. Tha e a’ ceadachadh ùine simulator airson a’ mhòr-chuid de Chùrsaichean Rangachadh Ionnsramaid, MCC, agus Treòrachadh Jet (JOC). Tha EASA cuideachd ag aithneachadh drilean LOFT (Trèanadh Itealaich Loidhne-dhìreach) agus èiginn stèidhichte air simulator airson ullachadh teòiridh ATPL. Coltach ri FAA, tha EASA a’ cur fòcas air toraidhean trèanaidh thairis air tùs ùine itealaich.
Airson pìleatan Innseanach a fhuair trèanadh thall thairis no a tha a’ tilleadh le teisteanasan cèin, faodaidh na h-eadar-dhealachaidhean ann an riaghailtean troimh-chèile adhbhrachadh. Tha mòran den bheachd gum faodadh trèanadh simulator airson pìleatan a chaidh a chlàradh thall thairis - ged a tha e dligheach fo FAA no EASA - a bhith air a dhì-cheadachadh gu ìre leis an DGCA mura h-eil na h-innealan agus na seiseanan a’ freagairt ri inbhean teisteanais ionadail.
Gus diùltadh a sheachnadh, feumaidh a h-uile pìleat a tha a’ tilleadh na logaichean simulator aca a choimeas ri crìochan agus cruthan ris an gabhar le DGCA.
Carson a tha Trèanadh Simulator fhathast cudromach ann an 2025
A dh’aindeoin crìochan riaghlaidh, tha trèanadh simulator airson pìleatan fhathast na phàirt chudromach de fhoghlam itealain agus deisealachd proifeasanta. Leigidh e le luchd-trèanaidh gluasadan iom-fhillte, modhan-obrach èiginn, agus co-òrdanachadh ioma-chriutha a chleachdadh gu sàbhailte ann an àrainneachd fo smachd, ath-aithriseach - às aonais nan cunnartan no nan cosgaisean àrda co-cheangailte ri fìor itealain.
Ann an 2025, bidh teicneòlas simulator a’ leantainn air adhart a’ leasachadh, a’ tabhann modaladh itealaich nas reusanta, atharrais sìde, agus suidheachaidhean fàilligeadh siostam. Tha seo a’ dèanamh trèanadh simulator do phìleatan gu sònraichte luachmhor airson ullachadh rangachadh ionnstramaidean, MCC (Co-obrachadh Ioma-Chriutha), agus prògraman ullachaidh itealain.
Bidh companaidhean-adhair agus FTOn air feadh na h-Innseachan a’ cleachdadh Simulators Itealaich Làn (FFS) adhartach barrachd is barrachd gus measadh a dhèanamh air freagairtean pìleatan fo chuideam. Ged nach eil a h-uile uair sim a’ cunntadh a dh’ionnsaigh ceadachd DGCA, tha na buannachdan trèanaidh do-sheachanta - an dà chuid ann an leasachadh sgilean agus mothachadh sàbhailteachd.
Co-dhùnadh
Tha e riatanach do dhuine sam bith a tha a’ leantainn dreuchd itealaich proifeasanta anns na h-Innseachan tuigse fhaighinn air na riaghailtean agus na crìochan a thaobh trèanadh inneal-samhlachaidh airson pìleatan. Ged nach eil an DGCA a’ ceadachadh ach cuid de dh’uairean inneal-samhlachaidh a chreidsinn a dh’ionnsaigh cheadan leithid CPL, IR, no ATPL, faodaidh càileachd agus structar an trèanaidh seo comas pìleat a leasachadh gu mòr.
Le bhith a’ cleachdadh innealan ceadaichte leis an DGCA, a’ clàradh uairean gu ceart, agus a’ leantainn an fhòrmat cheart, faodaidh pìleatan dèanamh cinnteach gu bheil clàran an simulator aca a’ gèilleadh gu h-iomlan. Nas cudromaiche, bidh iad a’ faighinn sgilean co-dhùnaidh, co-òrdanachaidh agus modhan-obrach deatamach a tha a’ dol nas fhaide na riatanasan uairean. Ann an cruth-tìre itealain an latha an-diugh a tha ag atharrachadh, chan e dìreach bogsa riaghlaidh a th’ ann an trèanadh simulator do phìleatan airson sgrùdadh - tha e na bhunait airson itealaich nas sàbhailte agus nas glice.
Ceistean Cumanta – Trèanadh Simulator airson Pìleatan
| ceist | freagairt |
|---|---|
| A bheil DGCA a’ gabhail ri trèanadh simulator airson pìleatan? | Tha, tha DGCA a’ gabhail ri ùine simulator, ach dìreach airson adhbharan sònraichte leithid trèanadh ionnstramaidean, MCC, agus rangachadh seòrsa. Feumar a h-uile seisean a chumail air simulators ceadaichte leis an DGCA. |
| Dè an ùine simulator a dh’ fhaodar a chlàradh a dh’ionnsaigh CPL? | Tha an DGCA a’ ceadachadh suas ri 20 uair de thrèanadh simulator airson modhan-obrach ionnstramaid fo phrògram CPL ceadaichte. Dh’ fhaodadh gum bi feum air uairean eile airson teisteanasan MCC no ioma-einnsean. |
| An gabh uairean simulator a chunntadh mar ùine itealaich iomlan? | Chan eil. A rèir DGCA, chan urrainnear trèanadh simulator airson pìleatan a chleachdadh gus coinneachadh ri riatanasan ùine itealaich iomlan, uairean aonaranach, no itealaich thar-dùthcha. |
| Ciamar a bu chòir trèanadh simulator a chlàradh ann an leabhar-log DGCA? | Feumaidh seiseanan simulator a bhith air an comharrachadh gu soilleir mar ùine simulator, leis an ID inneil, mion-fhiosrachadh an t-seisein, ainm agus ainm-sgrìobhte an oide, agus adhbhar an trèanaidh. |
| A bheil DGCA a’ gabhail ri uairean simulator thall thairis? | A-mhàin ma tha an inneal-samhlachaidh agus a’ bhuidheann trèanaidh ceadaichte leis an DGCA no ma choinnicheas iad ri inbhean co-ionann. Rud eile, faodar na h-uairean sin a dhiùltadh rè atharrachadh no measadh cead. |
Cuir fios gu Sgioba Acadamaidh Itealaich Florida Flyers an-diugh aig 91 (0) 1171 816622 gus barrachd ionnsachadh mun Chùrsa Sgoil Talamh Pìleat Prìobhaideach.
