ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก: ื“ื™ #1 ืœืขืฆื˜ ื˜ืขื›ื ื™ืงืขืก ื™ืขื“ืขืจ ืคึผื™ืœืึธื˜ ืžื•ื– ื•ื•ื™ืกืŸ

ืึทืขืจืึธืคึผืœืึทืŸ ืึทืขืจืึธื“ื™ื ืึทืžื™ืงืก

ืคืœื™ืขืŸ ืึธืŸ ื“ืขื ื”ืึธืจื™ื–ืึธื ื˜ ืื™ืŸ ื–ื™ื›ื˜โ€”ื•ื•ืื• ื•ื•ืึธืœืงื ืก, ืจืขื’ืŸ, ืื“ืขืจ ื“ื™ ื˜ื™ืคืข ืฉื•ื•ืึทืจืฆืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื ืึทื›ื˜ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ื“ื™ื™ืŸ ื•ื•ืขื’โ€”ืื™ื– ืึทืŸ ืึทืจื•ื™ืกืจื•ืฃ ื•ื•ืึธืก ื™ืขื“ืขืจ ืคึผื™ืœืึธื˜ ืžื•ื– ื‘ืึทื–ื™ื’ืŸ. ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก (IFR) ื˜ืจืขื˜ืŸ ืืจื™ื™ืŸ ื•ื•ืขืŸ ื“ื™ ื“ืจื•ื™ืกื ื“ื™ืงืข ื•ื•ืขืœื˜ ืคืืจืฉื•ื•ื™ื ื“ื˜ ืื™ืŸ ืึท ืœื™ื™ื“ื™ืงืŸ ื˜ืึทืคืœื™ืข, ืื•ืŸ ืคื™ืจืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืฆื• ื–ื™ื™ืขืจ ื‘ืึทื–ื™ื™ึทื˜ื™ืงื•ื ื’. IFR ืื™ื– ืžืขืจ ื•ื•ื™ ื ืึธืจ ืึท ืžืขื˜ืึธื“; ืขืก ืื™ื– ื“ื™ ื–ื™ื›ืขืจื”ื™ื™ื˜ ื ืขืฅ ืคื•ืŸ ืžืึธื“ืขืจื ืขืจ ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข.

ืฉื˜ืขืœื˜ ื–ื™ืš ืคืืจ ืื– ืื™ืจ ื–ืขื ื˜ ืื™ืŸ ื ืงืืงืคื™ื˜, ื˜ืขืจื‘ื•ืœืึทื ืก ืฉืืงืœืขืŸ ื“ื™ ืงืื‘ื™ื ืข, ืื•ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืœืื ื“ืžืืจืงืŸ ืฆื• ืคื™ืจืŸ ืื™ื™ืš. ืืŸ IFR, ื•ื•ืืœื˜ ืื™ืจ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจื˜ ื‘ืœื™ื ื“. ืื‘ืขืจ ืžื™ื˜ IFR, ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ืื•ืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืžื™ื˜ ืœื•ืคื˜ ืคืึทืจืงืขืจ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืื™ื‘ืขืจื ืขืžืขืŸ, ื–ื™ื›ืขืจ ืžืื›ืŸ ื–ื™ื›ืขืจื”ื™ื™ื˜ ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ืข ืฉื•ื•ืขืจืข ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ.

ืœืขืจื ืขืŸ IFR ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ื•ื•ืขื’ืŸ ืื™ื‘ืขืจืœืขื‘ืŸโ€”ืขืก ืื™ื– ื•ื•ืขื’ืŸ ื•ื•ืื•ืงืก. ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ ืขืก ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ ืฆื• ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ืคืึทืจืึทืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื•ื•ื™ืกื•ืึทืœ ืคืœื™ ื›ึผืœืœื™ืื–ื™ื™ ืงืขื ืขืŸ ืคืœื™ืขืŸ ืื™ืŸ ืคืืจืฉื™ื“ืขื ืข ื•ื•ืขื˜ืขืจ ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ, ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ ืฆื• ืงืื ื˜ืจืืœื™ืจื˜ืข ืœื•ืคื˜ืคืขืœื“ืขืจ, ืื•ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืคืืจื ื•ืžืขื ืข ื”ื™ืžืœืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜. ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืื–ื™ื’ืข ื‘ืื”ืขืจืฉื•ื ื’ ื”ื™ื™ื‘ื˜ ื–ื™ืš ืืŸ ื‘ื™ื™ ื“ื’ืงืึท-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ื’ื˜ ืคืœื™ืขื ื“ื™ืง ืฉื•ืœืŸ, ื•ื•ืื• ืฉื˜ืจืขื ื’ืข ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ ืคืืจื•ื•ืื ื“ืœื˜ ืืžื‘ื™ืฆื™ืขื–ืข ืคืœื™ื’ืขืจ ืื™ืŸ ื‘ืื’ืื‘ื˜ืข ืคืจืืคืขืกื™ืื ืืœืŸ.

ืคึฟืึทืจ ื™ืขื ืข ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื’ืจื™ื™ื˜ ืฆื• ืึธื ื ืขืžืขืŸ ื“ื™ ืึทืจื•ื™ืกืจื•ืคืŸ, ืื™ื– IFR ืžืขืจ ื•ื•ื™ ืึท ืกืงื™ืœ; ืขืก ืื™ื– ื“ืขืจ ื˜ื•ื™ืขืจ ืฆื• ืึทื•ื•ืึทื ืกื™ืจื˜ืข ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข. ืฆื™ ืื™ืจ ื—ืœื•ืžื˜ ืคื•ืŸ ืขืจืึธืคึผืœืึทืŸ ืงืึธืงืคึผื™ืฅ ืึธื“ืขืจ ืกืึธืœืึธ ืึทื“ื•ื•ืขื ื˜ืฉืขืจื–, ืื™ื– ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก ืึท ื ื™ื˜-ืคืึทืจื”ืึทื ื“ืœื‘ืึทืจ ืฉืจื™ื˜ ืฆื• ื”ืฆืœื—ื”.

ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคึฟืœื•ื’ ื›ึผืœืœื™ื (IFR)

ืคืœื™ืขืŸ ืึธืŸ ืงืœืึธืจืข ื”ื™ืžืœืขืŸ ืื“ืขืจ ื•ื•ื™ื–ื•ืขืœืข ืื ื•ื•ื™ื™ื–ื•ื ื’ืขืŸ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ืึทืŸ ืึธืคึผืฆื™ืข; ืขืก ืื™ื– ืึท ื ื•ื™ื˜ื•ื•ืขื ื“ื™ืงื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ืคื™ืœืข ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืขืก. ื“ืึธืก ืื™ื– ื•ื•ืื• ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก (IFR) ื˜ืจืขื˜ืŸ ืืจื™ื™ืŸ. IFR ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ืึท ืกื›ื•ื ืคึผืจืึธืฆืขื“ื•ืจืŸ; ืขืก ืื™ื– ื“ืขืจ ื•ื•ื™ื ืงืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ืคื•ืŸ ืžืึธื“ืขืจื ืขืจ ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข, ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื›ืขืจื˜ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ื˜ ื•ื•ืขืŸ ื ืึทื˜ื•ืจ ืึธื“ืขืจ ืคืึทืจืฉื˜ืึธืคึผื•ื ื’ ืžืึทื›ื˜ ื•ื•ื™ื–ื•ืขืœืข ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ืื•ืžืžืขื’ืœืขืš.

ืื ื“ืขืจืฉ ื•ื•ื™ ื•ื•ื™ื–ื•ืขืœืข ืคืœื™-ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืขืก (VFR), ื•ื•ืขืœื›ืข ืคืืจืœืื–ืŸ ื–ื™ืš ืื•ื™ืฃ ื“ืขื ืคื™ืœืื˜'ืก ืžืขื’ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ื–ืขืŸ ื“ืขื ื”ืืจื™ื–ืื ื˜ ืื•ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ื•ื•ื™ื–ื•ืขืœ, ืคืืจืฉื™ื‘ื˜ IFR ื“ืขื ืคืืงื•ืก ืื™ื ื’ืื ืฆืŸ ืฆื• ืงืืงืคื™ื˜ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ืื•ืŸ ืงืืžื•ื ื™ืงืืฆื™ืข ืžื™ื˜ ืœื•ืคื˜-ื˜ืจืืคื™ืง ืงืื ื˜ืจืืœ. ืขืก ื˜ืจืื ืกืคืืจืžื™ืจื˜ ื ืคืœื™ ืคื•ืŸ ืจืื˜ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ืŸ ื ื’ืขื ื•ื™ ืื•ื™ืกื’ืขืจืขื›ื ื˜ืข ืจื™ื™ื–ืข. ืคื™ืœืื˜ืŸ ืคืœื™ืขืŸ ืžืขืจ ื ื™ืฉื˜ ืœื•ื™ื˜ ื•ื•ืืก ื–ื™ื™ ื–ืขืŸ ื ืืจ ืœื•ื™ื˜ ื•ื•ืืก ื–ื™ื™ืขืจืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ื–ืื’ืŸ ื–ื™ื™.

ื’ืขื•ื•ื™ืกืข ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ ืžืึทื›ืŸ IFR ืคืืจืœืื ื’ื˜: ื“ื™ื›ื˜ืข ื•ื•ืืœืงื ืก, ืฉืœืขื›ื˜ืข ื–ืขืื•ื ื’, ืื“ืขืจ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ื“ื•ืจืš ืงืึธื ื˜ืจืึธืœื™ืจื˜ืข ืื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจื’ืขืคื™ืœื˜ืข ืขืจื˜ืขืจ ืขืจืกืคึผื™ื™ืกื“ื™ ื›ึผืœืœื™ื ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ื’ื™ื™ื“ืœื™ื™ื ื–; ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืœืขื‘ื ืก-ืœื™ื ื™ืขืก ืื™ืŸ ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืขืก ื•ื•ืื• ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ ืื•ื™ืฃ ื–ืขืื•ื ื’ ืื™ื– ืึท ืจื™ื–ื™ืงืข ื•ื•ืึธืก ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ืš ื ื™ืฉื˜ ืขืจืœื•ื™ื‘ืŸ.

ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ IFR ืื™ื– ืžืขืจ ื•ื•ื™ ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸโ€”ืขืก ื’ื™ื™ื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื–ื™ื™ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฑืขืŸ. ื“ืึธืก ืื™ื– ืึท ืคึฟืขื™ึดืงืฒื˜ ื•ื•ืึธืก ื˜ื™ื™ืœื˜ ืึธืคึผ ืคึฟืœื™ึดืขืจืก ืคึฟื•ืŸ ืคึผืจืึธืคึฟืขืกื™ืึธื ืขืœืข ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจื•ื•ืึทื ื“ืœื˜ ืื•ืžืคึฟืึธืจื–ืขืขื‘ืืจืข ืึทืจื•ื™ืกืจื•ืคึฟื•ื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ื‘ืึทื”ืขืจืฉื ื“ื™ืงืข ืžื™ืกื™ืขืก.

ืงืขืจืŸ ืคึผืจื™ื ืฆื™ืคึผืŸ ืคื•ืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ื›ึผืœืœื™ื

ืคืœื™ืขื ื“ื™ืง ืื•ื ื˜ืขืจ ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ื›ึผืœืœื™ื (IFR) ื’ื™ื™ื˜ ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ื•ื•ืขื’ืŸ ื’ื™ื™ืŸ ืคื•ืŸ ืคึผื•ื ืงื˜ ื ืฆื• ืคึผื•ื ืงื˜ ื‘โ€”ืขืก ื’ื™ื™ื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ ืึท ื“ื™ืกืฆื™ืคึผืœื™ื ื™ืจื˜ืŸ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืฆื• ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข, ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื•ืŸ ืคึผืœืึทื ื™ืจื•ื ื’. ื™ืขื“ืขืจ ืึทืกืคึผืขืงื˜ ืึทืจื‘ืขื˜ ืื™ืŸ ื”ืึทืจืžืึธื ื™ืข ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืึท ื’ืœืึทื˜ ืื•ืŸ ื–ื™ื›ืขืจ ืคืœื™-ืขืจืคืึทืจื•ื ื’.

ืื™ืŸ ื”ืึทืจืฆืŸ ืคื•ืŸ IFR ืœื™ื’ื˜ ื“ื™ ืึธืคึผื”ืขื ื’ื™ืงื™ื™ื˜ ืื•ื™ืฃ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืข ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ. ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื•ื•ื™ VOR (VHF Omnidirectional Range), GPS, ืื•ืŸ ILS (Instrument Landing System) ื“ื™ื ืขืŸ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ืคึผื™ืœืึธื˜'ืก ื’ื™ื™ื“ ืื™ืŸ ื ื™ื“ืขืจื™ืง-ื•ื•ื™ื–ืึทื‘ื™ืœื™ื˜ื™ ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ. ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ื“ื™ ืึทืงื™ืขืจืึทืกื™ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื“ืืจืฃ ืฆื• ื”ืึทืœื˜ืŸ ืงื•ืจืก, ื”ื™ื™ืš, ืื•ืŸ ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ ืคึผืึทื˜ืก ื•ื•ืขืŸ ื•ื•ื™ื–ื•ืึทืœ ืจืขืคืขืจืขื ืฆืŸ ืคืึทืจืฉื•ื•ื™ื ื“ืŸ. ืจืขื“ืึทื ื“ืึทื ืกื™ ืื™ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืื™ื– ื’ืœื™ื™ึทืš ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง, ืขื ืฉื•ืจื™ื ื’ ืึทื– ืขืก ืื™ื– ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืึท ื‘ืึทืงืึทืคึผ ืื™ืŸ ืคืึทืœ ืคื•ืŸ ื˜ืขื›ื ื™ืฉืข ื’ืœื™ื˜ืฉื™ื–.

ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืคึผืจืึธื•ืกื™ื“ื–ืฉืขืจื–

ืงืœืึธืจืข ืื•ืŸ ืขืคึฟืขืงื˜ื™ื•ื•ืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืžื™ื˜ ืœื•ืคึฟื˜ืคึฟืึทืจืงืขืจ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ (ATC) ืื™ื– ื“ืขืจ ื™ืกื•ื“ ืคึฟื•ืŸ IFR ืึธืคึผืขืจืึทืฆื™ืขืก. ืกื˜ืึทื ื“ืึทืจื˜ ืจืึทื“ื™ืึธ ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœืŸ ืคึฟืึทืจืคึผืฉื•ื˜ืขืจืŸ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ืื•ื™ืกื˜ื•ื™ืฉ, ืคึฟื•ืŸ ืึธืคึผืคึฟืึธืจ ื‘ื™ื– ืึธื ืงื•ืžืขืŸ. ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ ื–ื™ืš ืื•ื™ืฃ ATC ืื™ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ืขืก ืฆื• ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœื™ืจื˜ ืœื•ืคึฟื˜ืคึฟืขืœื“ ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืฆื•ืคึผืึทืกืŸ ืฆื• ืขื ื“ืขืจื•ื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ื‘ืึทื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ. ื–ื™ืš ื”ืึทืœื˜ืŸ ืฆื• ื“ื’ืงืึท ื’ื™ื™ื“ืœื™ื™ื ื– ืขื ืฉื•ืจืŸ ืึทื– ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื™ื– ืงืึธื ืกื™ืกื˜ืขื ื˜, ืงืึทื ืกื™ื™ืก ืื•ืŸ ืคืึทืจืœืึธื–ืœืขืš, ืžื™ื ื™ืžื™ื–ื™ืจื ื“ื™ืง ืขืจืจืึธืจืก ืื•ืŸ ืคืึทืจื‘ืขืกืขืจื ื“ื™ืง ื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ื˜.

ืคืœื™ ืคึผืœืึทื ื™ืจื•ื ื’ ืคึฟืึทืจ IFR

ื ื’ืขืœื•ื ื’ืขื ืขืจ IFR ืคืœื™ ื”ื™ื™ื‘ื˜ ื–ื™ืš ืืŸ ืœืื ื’ ืคืืจืŸ ืื•ื™ืคืฉื˜ื™ื™ื’ืŸ. ื“ืขื˜ืืœื™ืจื˜ืข ืคืœืื ื™ืจื•ื ื’ ืคืืจืŸ ืคืœื™ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ืื•ื ื˜ืขืจื”ืื ื“ืœืขืŸ, ืื•ืŸ ืคืืจืœืื ื’ื˜ ืคื•ืŸ ืคื™ืœืื˜ืŸ ืฆื• ืื™ื‘ืขืจืงื•ืงืŸ ื•ื•ืขื˜ืขืจ ื‘ืืจื™ื›ื˜ืŸ ื•ื•ื™ METARs (ืžืขื˜ืขืืจืืœืื’ื™ืฉืข ืขืจืื“ืจื•ื ื‘ืืจื™ื›ื˜ืŸ) ืื•ืŸ TAFs (ื˜ืขืจืžื™ื ืืœืข ืขืจืื“ืจื•ื ืคืืจืื•ื™ืกื–ืื’ื•ื ื’ืขืŸ). ืืคืฉืืฆืŸ NOTAMs (ื ืื˜ื™ืฆืŸ ืฆื• ืœื•ืคื˜ืžืขื ื˜ืฉืŸ) ื”ืขืœืคื˜ ืื™ื“ืขื ื˜ื™ืคื™ืฆื™ืจืŸ ืžืขื’ืœื™ื›ืข ื’ืขืคืืจืŸ ืื“ืขืจ ื‘ืื’ืจืขื ื™ืฆื•ื ื’ืขืŸ ืื•ื™ืคืŸ ื•ื•ืขื’. ื“ื™ ื˜ืจื™ื˜ ื–ื™ื›ืขืจืŸ ืื– ืคื™ืœืื˜ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืกื’ืขืฉื˜ืื˜ ืฆื• ืžืื›ืŸ ืื™ื ืคืืจืžื™ืจื˜ืข ื‘ืืฉืœื•ืกืŸ, ืคืืจื–ืขืŸ ืฉื•ื•ืขืจื™ื’ืงื™ื™ื˜ืŸ, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืฆื•ืคืืกืŸ ื•ื•ื™ ื ื•ื™ื˜ื™ื’.

ื“ื•ืจืš ืื™ื ื˜ืขื’ืจื™ืจืŸ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืข ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข, ืคืœืึธืœืœืึธื–ืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข, ืื•ืŸ ืงืขืจืคึฟื•ืœืขืจ ืคึผืœืึทื ื™ืจื•ื ื’, ื˜ืจืึทื ืกืคึฟืึธืจืžื™ืจื˜ IFR ื“ืขื ื”ื™ืžืœ ืื™ืŸ ืึท ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื™ืจื˜ืŸ ืื•ืŸ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœื™ืจื‘ืืจืŸ ืึธืจื˜, ืืคื™ืœื• ื•ื•ืขืŸ ื“ื™ ื–ืขืื•ื ื’ ืื™ื– ืจืขื“ื•ืฆื™ืจื˜ ืฆื• ื›ึผืžืขื˜ ื ื•ืœ.

ืฉืคึผื™ืฅ ื˜ืขืงื ื™ืงืก ืคึฟืึทืจ ืžืึทืกื˜ืขืจื™ื ื’ ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ื›ึผืœืœื™ื

ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™-ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืขืก (IFR) ื‘ืึทื˜ื™ื™ื˜ ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื“ื™ ื’ืจื•ื ื˜-ืคึผืจื™ื ืฆื™ืคึผืŸ, ื ืึธืจ ืื•ื™ืš ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ืึทื•ื•ืึทื ืกื™ืจื˜ืข ื˜ืขื›ื ื™ืงืŸ ื•ื•ืึธืก ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜, ื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ื‘ืึทืฉืœื•ืก-ืžืื›ืŸ. ืื•ื ื˜ืŸ ืื™ื– ืึทืŸ ืื•ื™ืกืคึฟื™ืจืœืขื›ืขืจ ื’ื™ื™ื“ ื•ื•ืึธืก ืงืึธืžื‘ื™ื ื™ืจื˜ ืขืกืขื ืฆื™ืขืœืข ืื•ืŸ ืึทื•ื•ืึทื ืกื™ืจื˜ืข IFR ื˜ืขื›ื ื™ืงืŸ ื•ื•ืึธืก ื™ืขื“ืขืจ ืคึผื™ืœืึธื˜ ืžื•ื– ื•ื•ื™ืกืŸ.

ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืกืงืึทื ื™ื ื’ ื˜ืขืงื ื™ืงืก

ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืกืงืขื ื™ืจืŸ ืื™ื– ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ืคื•ืŸ IFR ืคืœื™ืขืŸ. ืคื™ืœืื˜ืŸ ื“ืืจืคืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ ื ืงืื ืกื™ืกื˜ืขื ื˜ ืกืงืขื ื™ืจืŸ ืžื•ืกื˜ืขืจ ืฆื• ื–ืืžืœืขืŸ ื’ืขื ื•ื™ืข ื“ืื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืงื™ื™ืคืœ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ืืŸ ื–ื™ืš ืคื™ืงืกื™ืจืŸ ืื•ื™ืฃ ืื™ื™ืŸ.

ื‘ืขืช ืคืืจืฉื™ื“ืขื ืข ืคืœื™-ืคืื–ืขืกโ€”ืืจื•ื™ืคื’ื™ื™ืŸ, ืืจื•ื™ืคืงืจื™ื™ื‘ืŸ, ืื“ืขืจ ืืจืืคื’ื™ื™ืŸโ€”ืคืืจื–ื™ื›ืขืจื˜ ื“ืืก ื’ืขื‘ืŸ ืคืจื™ืืจื™ื˜ืขื˜ ืฆื• ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ืฉื˜ืขืœื•ื ื’-ืื™ื ื“ื™ืงืื˜ืืจ, ืืœื˜ื™ืžืขื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ื ืื•ื•ื™ื’ืืฆื™ืข-ื“ื™ืกืคืœืขื™ืก ื ืงืœืืจ ืคืืจืฉื˜ืื ื“ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคืื–ื™ืฆื™ืข ืคื•ื ืขื ืขืจืืคืœืืŸ. ืจืขื’ืขืœืžืขืกื™ื’ืข ืคืจืืงื˜ื™ืง ืื™ืŸ ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ ื”ืขืœืคื˜ ืคื™ืœืื˜ืŸ ืคืืจื‘ืขืกืขืจืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืกืงืขื ื™ืจืŸ-ืคืขื”ื™ื’ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืื•ื™ืคื”ืืœื˜ืŸ ืงืื ืฆืขื ื˜ืจืืฆื™ืข ืื™ืŸ ื”ื•ื™ืš-ืฉื˜ืจืขื ื’ื˜ืข ืกื‘ื™ื‘ื•ืช.

ืื•ื™ืกืคื™ืจืŸ ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข ืื•ืŸ ื ื™ื˜-ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื™ื–

ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข ืžืขื˜ืึธื“ืŸ, ื•ื•ื™ ืœืžืฉืœ ื“ื™ ื•ื•ืึธืก ื ื•ืฆืŸ ื“ื™ ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืœืึทื ื“ื™ื ื’ ืกื™ืกื˜ืขื (ILS), ืคืืจืœืื ื’ืขืŸ ื ื’ืขื ื•ื™ืข ืื•ื™ืกืœื™ื™ื’ื•ื ื’ ืžื™ื˜ ื‘ื™ื™ื“ืข ื–ื™ื™ื˜ื™ืงืข ืื•ืŸ ื•ื•ืขืจื˜ื™ืงืืœืข ืื ื•ื•ื™ื™ื–ื•ื ื’ืขืŸ. ืคื™ืœืื˜ืŸ ืžื•ื–ืŸ ืคืจืืงื˜ื™ืฆื™ืจืŸ ืื™ื ื˜ืขืจืฆืขืคื˜ื™ืจืŸ ืื•ืŸ ืื•ื™ืคื”ืืœื˜ืŸ ื“ืขื ื’ืœื™ื™ื“ืกืœืึธื•ืคึผ, ืกืคืขืฆื™ืขืœ ื‘ื™ื™ ื ื™ื“ืขืจื™ื’ืข ื–ืขื‘ืืจืงื™ื™ื˜.

ืคึฟืึทืจ ื ื™ืฉื˜-ืคึผื•ื ืงื˜ืœืขื›ืข ืฆื•ื’ืึทื ื’ืขืŸ ื•ื•ื™ VOR ืึธื“ืขืจ RNAV, ื–ืขื ืขืŸ ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืึธื ืขืœืข ื•ื•ื™ืกื™ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืข ื”ื™ื™ืš ืคืึทืจื•ื•ืึทืœื˜ื•ื ื’ ืงืจื™ื˜ื™ืฉ. ื“ื™ ืฆื•ื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ืึทืจืคืŸ ื ืึธืš ืกืงื™ืœื– ืฆื• ืขื ืฉื•ืจ ืึท ื–ื™ื›ืขืจ ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ ืฆื• ื“ื™ ืžื™ื ื™ืžื•ื ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ ื”ื™ื™ืš (MDA) ื‘ืฉืขืช ื‘ืœื™ื™ื‘ืŸ ืึทืœื™ื™ื ื“ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืจืึทื ื•ื•ื™ื™.

Emergency Preparedness

ืคืœื™ืขืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ IFR ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื•ืžืคืืจื–ืขื‘ืืจ, ืžืื›ื ื“ื™ื’ ื ื•ื™ื˜ืคืืœ ืฆื•ื’ืจื™ื™ื˜ื•ื ื’ ืขืกืขื ืฆื™ืขืœ. ื‘ืื”ืื ื“ืœืขืŸ ืขืงื•ื•ื™ืคืžืขื ื˜ ื“ื•ืจื›ืคืขืœืขืจ, ื•ื•ื™ ืœืžืฉืœ ืคืืจืœื™ืจืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืื“ืขืจ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืžื›ืฉื™ืจื™ื, ืคืืจืœืื ื’ื˜ ืจื•ืื™ื’ืข ื‘ืึทืฉืœื•ืก-ืžืื›ืŸ ืื•ืŸ ื–ื™ืš ื”ืืœื˜ืŸ ืฆื• ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœืŸ.

ื“ื’ืงืึท-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ ืืจื™ื™ื ื ืขืžืขืŸ ืจืขืืœื™ืกื˜ื™ืฉืข ืกื™ืžื•ืœืืฆื™ืขืก ืฆื• ื˜ืจืขื ื™ืจืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื ื•ื™ื˜ืคึฟืึทืœืŸ, ืื•ืŸ ื–ื™ื›ืขืจ ืžืึทื›ืŸ ืึทื– ื–ื™ื™ ื‘ืœื™ื™ื‘ืŸ ื–ื™ื›ืขืจ ืื•ืŸ ืคึฟืขื™ึดืง ื‘ืขืช ืคืึทืงื˜ื™ืฉืข ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืขืก.

ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืึธื ืขืœืข ื•ื•ื™ืกื™ืงื™ื™ื˜ ืื•ื ื˜ืขืจ IFR

ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืึธื ืขืœืข ื‘ืึทื•ื•ืื•ืกื˜ื–ื™ื™ืŸ ืื™ื– ืฉืœื™ืกืœ ื•ื•ืขืŸ ืžืขืŸ ืคืœื™ื˜ ืื™ืŸ ื•ื•ืืœืงื ืก ืึธื“ืขืจ ืฉืœืขื›ื˜ืข ื–ืขืื•ื ื’, ื•ื•ืื• ืขืงืกื˜ืขืจื ืข ืจืขืคืขืจืขื ืฆืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื‘ื ื™ืžืฆื. ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืžื•ื–ืŸ ืงืขืกื™ื™ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขื’ืจื™ืจืŸ ื“ืึทื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ, ATC ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืขืก ืื•ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ื˜ืฉืึทืจืฅ ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืŸ ืึท ื’ื™ื™ึทืกื˜ื™ืงืข ืžืึทืคึผืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื–ื™ื™ืขืจ ืคึผืึธื–ื™ืฆื™ืข ืื™ืŸ ื‘ืึทืฆื•ื’ ืฆื• ื˜ืขืจื™ื™ืŸ ืื•ืŸ ืœื•ืคื˜ืคึผืœืึทืฅ.

ืื•ื™ืคื”ืืœื˜ืŸ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ืื ืขืœืข ื‘ืื•ื•ืื•ืกื˜ื–ื™ื™ืŸ ืคืืจืงืœืขื ืขืจื˜ ื“ืขื ืจื™ื–ื™ืงืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืงืื ื˜ืจืืœื™ืจื˜ืŸ ืคืœื™ ืื™ืŸ ื˜ืขืจื™ื™ืŸ (CFIT) ืื•ืŸ ืคืืจื‘ืขืกืขืจื˜ ื“ื™ ืืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ื–ื™ื›ืขืจื”ื™ื™ื˜.

ื”ืืœื˜ืŸ ืคึผืึทื˜ื˜ืขืจื ืก

ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืื•ืŸ ืื•ื™ืกืคึฟื™ืจืŸ ื”ืืœื˜ืŸ ืคึผืึทื˜ืขืจื ื– ืื™ื– ื ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ื’ืข IFR ืกืงื™ืœ. ืคื™ืœืื˜ืŸ ืžื•ื–ืŸ ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ื™ ืืจื™ื™ื ืฆื•ื’ื™ื™ืŸ ืื•ืŸ ืื•ื™ืคื”ืืœื˜ืŸ ื“ืขื ื”ืืœื˜ ื ื™ืฆื ื“ื™ื’ ื“ื™ืจืขืงื˜ืข, ืคืืจืืœืขืœืข, ืื“ืขืจ ื˜ืจืขืจืŸ-ื˜ืจืืคืŸ ืื™ื™ื ื˜ืจื™ื˜ืŸ. ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข ืื™ืŸ ื”ื™ื™ืš ืื•ืŸ ืœื•ืคื˜-ื’ื™ืš ืคืึทืจื•ื•ืึทืœื˜ื•ื ื’ ื’ืึทืจืึทื ื˜ื™ืจื˜ ื–ื™ื›ืขืจืข ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ื‘ืขืช ืคืึทืจื”ืึทืœื˜ื•ื ื’ืขืŸ ืื“ืขืจ ืžืึทืจืฉืจื•ื˜ ืขื ื“ืขืจื•ื ื’ืขืŸ.

ื•ื•ืขื˜ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจืคึผืจืขื˜ืึทืฆื™ืข ืื•ืŸ ื‘ืึทืฉืœื•ืก-ืžืื›ืŸ

ื•ื•ืขื˜ืขืจ ืื™ื– ื ืงืจื™ื˜ื™ืฉืขืจ ืคืืงื˜ืืจ ืื™ืŸ IFR ืืคืขืจืืฆื™ืขืก. ืคื™ืœืื˜ืŸ ืžื•ื–ืŸ ื’ืขื ื•ื™ ืื™ื ื˜ืขืจืคืจืขื˜ื™ืจืŸ METARs, TAFs, ืื•ืŸ ืื™ืŸ-ืคืœื™ ื•ื•ืขื˜ืขืจ ื“ืขืจื”ื™ื™ึทื ื˜ื™ืงื•ื ื’ืขืŸ ืฆื• ืคืืจื–ืขืŸ ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ ื•ื•ื™ ื˜ื•ืจื‘ื•ืœืขื ืฅ, ืื™ื™ืกื™ื ื’, ืื“ืขืจ ื“ื•ื ืขืจืฉื˜ื•ืจืขืžืก.

ื’ื•ื˜ืข ื‘ืึทืฉืœื•ืก-ืžืื›ืŸ ืกืงื™ืœื– ืึทืจื™ื™ึทื ื ืขืžืขืŸ ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ืขืŸ ืฆื• ื“ื™ื•ื•ืขืจื˜ ืึธื“ืขืจ ืกื˜ืจื•ื™ืขืจืŸ ื”ื™ื™ืš ืฆื• ื•ื™ืกืžื™ื™ื“ืŸ ื’ืขืคืขืจืœืขืš ื•ื•ืขื˜ืขืจ, ืขื ืฉื•ืจื™ื ื’ ืคึผืึทืกืึทื–ืฉื™ืจืŸ ื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ึทื˜ ืื•ืŸ ืคืœื™ ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืงื™ื™ึทื˜.

ืื•ื™ื˜ืึธืคึผื™ืœืึธื˜ ืžืึทืกื˜ืขืจื™

ืžืึธื“ืขืจื ืข ืื•ื™ื˜ืึธืคึผื™ืœืึธื˜ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ ืึทืจื‘ืขื˜ืกืœืึธื•ื“ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜. ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื–ืึธืœืŸ ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ ืื•ื™ื˜ืึธืคึผื™ืœืึธื˜ ืžืึธื“ืขืก ื•ื•ื™ ื›ืขื“ื™ื ื’, ื”ื™ื™ืš ื”ืึทืœื˜ืŸ, ืื•ืŸ ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉ ืžืึธื“ืข, ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ืขืŸ ืฆื• ืึทืงื˜ื™ื•ื•ื™ืจืŸ ืึธื“ืขืจ ื“ื™ืึทืงื˜ื™ื•ื•ื™ืจืŸ ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื‘ืขืฉืึทืก ืงืจื™ื˜ื™ืฉืข ืคืึทืกืขืก ืคื•ืŸ ืคืœื™.

ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฆื™ืจืŸ ื“ื™ ื ื•ืฆืŸ ืคื•ืŸ ืื•ื™ื˜ืึธืคึผื™ืœืึธื˜ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขืจ ืื ื•ื•ื™ื™ื–ื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ืึธืจืŸ ืื™ืŸ ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ ื’ืึทืจืึทื ื˜ื™ืจื˜ ืึท ื’ืœืึทื˜ ืื™ื ื˜ืขื’ืจืึทืฆื™ืข ืื™ืŸ ืคืึทืงื˜ื™ืฉืข ืึธืคึผืขืจืึทืฆื™ืขืก.

ืฆื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ื‘ืจืขื ืฉื˜ืึธืฃ ืคืึทืจื•ื•ืึทืœื˜ื•ื ื’

ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืข ืฆื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ื‘ืจืขื ืฉื˜ืึธืฃ ืคืึทืจื•ื•ืึทืœื˜ื•ื ื’ ื–ืขื ืขืŸ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืื•ื ื˜ืขืจ IFR ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ. ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืžื•ื–ืŸ ืจืขื›ืขื ืขืŸ ื’ืขืฉืืฆื˜ืข ืฆื™ื™ื˜ ืื•ื ื˜ืขืจื•ื•ืขื’ื ืก (ETE), ืžืึธื ื™ื˜ืึธืจื™ืจืŸ ื‘ืจืขื ืฉื˜ืึธืฃ ืจืขื–ืขืจื•ื•ืŸ, ืื•ืŸ ืคึผืœืึทื ื™ืจืŸ ืคึฟืึทืจ ืงืึธื ื˜ื™ื ื“ื–ืฉืึทื ืกื™ื– ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ื•ื•ืขืจื–ืฉืึทื ื– ืึธื“ืขืจ ื”ืึทืœื˜ ืคึผืึทื˜ืขืจื ื–.

ืจืขื’ื•ืœืขืจืข ื“ืขืจื”ื™ื™ึทื ื˜ื™ืงื•ื ื’ืขืŸ ืฆื•ื ืคืœื™-ืคึผืœืึทืŸ ื ื™ืฆื ื“ื™ืง ืจืขืึทืœ-ืฆื™ื™ื˜ ื“ืึทื˜ืŸ ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ืึธืคึผืขืจืึทืฆื™ืึธื ืขืœืข ืขืคึฟืขืงื˜ื™ื•ื•ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ื“ืจื•ืง ื‘ืขืช ืื•ืžื’ืขืจื™ื›ื˜ืข ืขื ื“ืขืจื•ื ื’ืขืŸ.

ืคึผืึธืกื˜ืŸ-ืคืœื™ ืึทื ืึทืœื™ืกื™ืก

ื ืืš ื™ืขื“ืŸ IFR ืคืœื™, ื–ืืœืŸ ืคื™ืœืื˜ืŸ ื“ื•ืจื›ืคื™ืจืŸ ื ื“ืขื˜ืืœื™ืจื˜ืข ืื™ื‘ืขืจื‘ืœื™ืง ืฆื• ืื™ื“ืขื ื˜ื™ืคื™ืฆื™ืจืŸ ื’ืขื‘ื™ื˜ืŸ ืคืืจ ืคืืจื‘ืขืกืขืจื•ื ื’. ืื ืืœื™ื–ื™ืจืŸ ื‘ืืฉืœื•ืกืŸ, ืืคื•ื•ื™ื™ื›ื•ื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ATC ืงืืžื•ื ื™ืงืืฆื™ืขืก ื”ืขืœืคื˜ ืคืืจื‘ืขืกืขืจืŸ ื˜ืขื›ื ื™ืงืขืก ืื•ืŸ ื‘ื•ื™ืขืŸ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ.

ื“ืขื‘ืจื™ืคื™ื ื’ ืกืขืกื™ืขืก ื‘ื™ื™ ื“ื’ืงืึท-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ ืื“ืขืจ ืžื™ื˜ ื—ื‘ืจื™ื ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ื•ื•ืขืจื˜ืคื•ืœืข ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ืคืืจืฉื˜ืืจืงืŸ ื‘ืขืกื˜ืข ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืงืขืก.

ืงืึธืžื‘ื™ื ื™ืจืŸ ื“ื™ ื˜ืขื›ื ื™ืงืŸ ื’ืึทืจืึทื ื˜ื™ืจื˜ ืึทื– ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ื˜ ื ืึธืจ ืฆื•ื’ืขื’ืจื™ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื˜ืฉืึทืœืึทื ื“ื–ืฉื™ื– ืคื•ืŸ IFR ืึธืคึผืขืจืึทืฆื™ืขืก, ื ืึธืจ ื–ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืš ืื•ื™ืกื’ืขืฉื˜ืึทื˜ ืฆื• ื”ืึทื ื“ืœืขืŸ ืžื™ื˜ ืงืึธืžืคึผืœืขืงืกืข ืกืฆืขื ืึทืจืŸ ืžื™ื˜ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืื•ืŸ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜. ืฆื™ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ื“ื•ืจืš ื ื™ื“ืขืจื™ืง ื–ืขื™ืงื™ื™ื˜, ื“ื•ืจื›ืคื™ืจืŸ ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื™ื–, ืึธื“ืขืจ ืคืึทืจื•ื•ืึทืœื˜ืŸ ื ื•ื™ื˜ืคืึทืœืŸ, ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ ื“ื™ ื˜ืขื›ื ื™ืงืŸ ืื™ื– ื™ืงืขืจื“ื™ืง ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื›ืขืจ ืื•ืŸ ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื• IFR ืคืœื™ืขืŸ.

ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ืœืขื›ืข ื˜ืขื•ืชื™ื ื•ื•ืึธืก ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืžืึทื›ืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ื™ื˜ ื›ึผืœืœื™ื

ืคืœื™ืขืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ื™ื˜ ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืขืก (IFR) ืื™ื– ืงืืžืคืœื™ืฆื™ืจื˜ ืื•ืŸ ืคืืจืœืื ื’ื˜ ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข, ืื‘ืขืจ ืืคื™ืœื• ืขืงืกืคื™ืจื™ืขื ืกื“ ืคื™ืœืื˜ืŸ ืงืขื ืขืŸ ืžืื›ืŸ ืงืจื™ื˜ื™ืฉืข ื˜ืขื•ืชื™ื. ืคืืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืื•ืŸ ืคืืจืžื™ื ื“ืขืจืŸ ื“ื™ ืืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ื˜ืขื•ืชื™ื ืื™ื– ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ื’ ืคืืจ ื–ื™ื›ืขืจืข ืื•ืŸ ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืข ืืคืขืจืืฆื™ืขืก, ืกืคืขืฆื™ืขืœ ืื™ืŸ ืื™ื™ื ืงืœืื ื’ ืžื™ื˜ DGCA ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืขืก.

1. ืฆื• ืคื™ืœ ืฆื•ื˜ืจื•ื™ ืื•ื™ืฃ ืื™ื™ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขื

ืื™ื™ื ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืึธืคื˜ืกื˜ืข ื˜ืขื•ืชื™ื ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ื™ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก ืื™ื– ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืื•ื™ืฃ ืื™ื™ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขื, ื•ื•ื™ ืœืžืฉืœ ื“ื–ืฉื™-ืคึผื™-ืขืก. ื›ืึธื˜ืฉ ืึทื•ื•ืึทื ืกื™ืจื˜ืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ื‘ืึทืงื•ื•ืขืžืœืขื›ืงื™ื™ื˜, ืงืขื ืขืŸ ื˜ืขื›ื ื™ืฉืข ื“ื•ืจื›ืคึฟืึทืœืŸ ืึธื“ืขืจ ืกื™ื’ื ืึทืœ ืฉื˜ืขืจื•ื ื’ืขืŸ ืœืึธื–ืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืฉื•ื•ืึทืš.

ื›ื“ื™ ื“ืึธืก ืฆื• ืคึฟืึทืจืžื™ื™ึทื“ืŸ, ื–ืึธืœืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื ื•ืฆืŸ ืงื™ื™ืคืœ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ื”ื™ืœืฃึพืžื™ื˜ืœืขืŸ ื•ื•ื™ VOR, ILS, ืึธื“ืขืจ RNAV. ื“ื•ืจื›ืงื•ืงืŸ ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื’ืึทืจืึทื ื˜ื™ืจื˜ ืึทืงื™ืขืจืึทืกื™ ืื•ืŸ ื’ื™ื˜ ืจืขื“ื•ื ื“ืึทื ืกื™. ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ ืื™ืŸ DGCA-ื‘ืึทืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืคึฟืœื™ึพืฉื•ืœืŸ ืื•ื ื˜ืขืจืฉื˜ืจื™ื™ื›ื˜ ื“ื™ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงื™ื™ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืึทืงืึทืคึผ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ื˜ืขืงื ื™ืงืก.

2. ื ื™ืฉื˜ ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืกืงืขื ื™ืจืŸ

ื ื™ืฉื˜ ืื•ื™ืคื”ืืœื˜ืŸ ื ืกื™ืกื˜ืขืžืื˜ื™ืฉืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืกืงืขืŸ ืื™ื– ื ื’ืขืคืขืจืœืขื›ืขืจ ืื™ื‘ืขืจื–ื™ื›ื˜. ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคื™ืงืกืืฆื™ืข - ื•ื•ืื• ื ืคื™ืœืื˜ ืงืื ืฆืขื ื˜ืจื™ืจื˜ ื–ื™ืš ืื•ื™ืฃ ืื™ื™ืŸ ืžืืก ื‘ืฉืขืช ืขืจ ืื™ื’ื ืืจื™ืจื˜ ืื ื“ืขืจืข - ืงืขืŸ ืคื™ืจืŸ ืฆื• ื“ื™ืกืืจื™ืขื ื˜ืืฆื™ืข ืื“ืขืจ ื˜ืขื•ืชื™ื, ืกืคืขืฆื™ืขืœ ื‘ืขืช ืื ืงื•ืžืขืŸ ืื“ืขืจ ืืจืืคื’ื™ื™ืŸ ืœื•ื™ื˜ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก.

ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืžื•ื–ืŸ ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฆื™ืจืŸ ืงืึธืžืคึผืจืขื”ืขื ืกื™ื•ื•ืข ืกืงืึทื ื™ื ื’ ื˜ืขืงื ื™ืงืก, ืคึผืจื™ื™ืึธืจื™ื˜ื™ื–ื™ืจื ื“ื™ืง ืฉืœื™ืกืœ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ื‘ืึทื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ืคืœื™ ืคืึทื–ืข. ืคืœื™ ืฉื•ืœืŸ ื•ื•ืึธืก ืกืคึผืขืฆื™ืึทืœื™ื–ื™ืจืŸ ื–ื™ืš ืื™ืŸ IFR ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’ ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฉืข ืขืงืกืขืจืกื™ื™ื–ื™ื– ืฆื• ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ื“ื™ ืกืงื™ืœื– ืื•ืŸ ืคืึทืจืžื™ื™ึทื“ืŸ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ืœืขื›ืข ืกืงืึทื ื™ื ื’ ืขืจืจืึธืจืก.

3. ืฉืœืขื›ื˜ืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืžื™ื˜ ATC

ืžื™ืกืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืžื™ื˜ ืœื•ืคื˜ ื˜ืจืึทืคื™ืง ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ (ATC) ืื™ื– ืึท ืงืขืกื™ื™ื“ืขืจื“ื™ืงืข ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ืื™ืŸ IFR ืึธืคึผืขืจืึทืฆื™ืขืก. ื˜ืขื•ืชื™ื ื•ื•ื™ ื ื™ืฉื˜ ื‘ืึทืฉื˜ืขื˜ื™ืงืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ืขืก, ืคืึทืœืฉ ื ื•ืฆืŸ ืคืจืึทื–ืขืึธืœืึธื’ื™ืข, ืึธื“ืขืจ ืฆื•ื•ื™ื™ืคืœืขืŸ ืฆื• ืงืœืขืจืึทืคื™ืฆื™ืจืŸ ื“ื™ืจืขืงื˜ื™ื•ื•ืŸ ืงืขื ืขืŸ ืคื™ืจืŸ ืฆื• ืžื™ืกืคืึทืจืฉื˜ืขื ื“ืขื ื™ืฉืŸ, ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืื™ืŸ ื’ืขื‘ื™ื˜ืŸ ืžื™ื˜ ืึท ื”ื•ื™ืš ื˜ืจืึทืคื™ืง.

ืื•ื ื˜ืขืจ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก, ืื™ื– ืงืœืืจืข ืื•ืŸ ืกื˜ืึทื ื“ืึทืจื“ื™ื–ื™ืจื˜ืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืงืจื™ื˜ื™ืฉ. ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื–ืึธืœืŸ ืจืขื’ื•ืœืขืจ ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฆื™ืจืŸ ATC ืื™ื ื˜ืขืจืึทืงืฆื™ืขืก ืื™ืŸ ืจืขืึทืœื™ืกื˜ื™ืฉืข ืกื™ืžื•ืœืึทืฆื™ืขืก ืื•ืŸ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื ืึธื›ืคืึธืœื’ืŸ DGCA-ื‘ืึทืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœืŸ.

4. ืคืืจื ืื›ืœืขืกื™ื’ืŸ ื•ื•ืขื˜ืขืจ ืืคื“ืขื™ื˜ืก

ื•ื•ืขื˜ืขืจ ืฉืคึผื™ืœื˜ ืึท ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงืข ืจืึธืœืข ืื™ืŸ IFR ืคืœื™ืขืŸ. ืื™ื’ื ืึธืจื™ืจืŸ ืงืจื™ื˜ื™ืฉืข ื“ืขืจื”ื™ื™ึทื ื˜ื™ืงื•ื ื’ืขืŸ ื•ื•ื™ METARs, TAFs, ืึธื“ืขืจ ื•ื•ืขื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืจืขื ื•ื ื’ืขืŸ ื‘ืขืชืŸ ืคืœื™ ืื™ื– ืึท ื˜ืขื•ืช ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ืื•ื™ืกืฉื˜ืขืœืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืฆื• ื˜ื•ืจื‘ื•ืœืขื ืฅ, ื‘ืึทื’ืจืขื ืขืฆื˜ืข ื–ืขืื•ื ื’, ืึธื“ืขืจ ืฉื•ื•ืขืจืข ืฉื˜ื•ืจืขืžืก.

ื‘ืœื™ื™ื‘ืŸ ื•ื•ืื›ื–ืื ื•ื•ืขื’ืŸ ื•ื•ืขื˜ืขืจ ืขื ื“ืขืจื•ื ื’ืขืŸ ืื™ื– ื ื™ืกื•ื“ื•ืชื“ื™ืงืขืจ ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก ืืคืขืจืืฆื™ืขืก. ืคื™ืœืื˜ืŸ ืžื•ื–ืŸ ื›ืกื“ืจ ืžืึธื ื™ื˜ืึธืจื™ืจืŸ ื“ื™ ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ืฆื•ืคึผืึทืกืŸ ื–ื™ื™ืขืจืข ืคืœื™ ืคืœืขื ืขืจ ืœื•ื™ื˜ ื“ืขื. ืฆื•ืจื™ืงืงืขืจื ื“ื™ืงืข ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ ื‘ื™ื™ ื“ื’ืงืึท-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ ืฉืึทืจืคืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฉืœื•ืก-ืžืื›ืŸ ืกืงื™ืœื–.

5. ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื ื•ื’ื™ืงืข ืคืึทืจ-ืคืœื™ ืคึผืœืึทื ื™ืจื•ื ื’

ื–ื™ืš ืฉื ืขืœ ื“ื•ืจื›ืฆื•ืคื™ืจืŸ ื“ื™ ืคืœืื ื™ืจื•ื ื’ ืคืืจืŸ ืคืœื™ืขืŸ ืจืขื–ื•ืœื˜ื™ืจื˜ ืืคื˜ ืื™ืŸ ืื™ื‘ืขืจื’ืขืงื•ืงื˜ืข ืืœื˜ืขืจื ืื˜ื™ื•ื•ืŸ, ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื ื•ื’ ื‘ืจืขื ืฉื˜ืืฃ ืจืขื–ืขืจื•ื•ืŸ, ืื“ืขืจ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื ื•ื’ื™ืงืข ืจื•ื˜ ืื ืืœื™ื–. ืœื•ื™ื˜ ื“ื™ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืขืก, ืงืขืŸ ื“ืขืจ ืžืื ื’ืœ ืื™ืŸ ืฆื•ื’ืจื™ื™ื˜ื•ื ื’ ืคืืจืขืจื’ืขืจืŸ ืงืœื™ื™ื ืข ืคืจืื‘ืœืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ื’ืจื•ื™ืกืข ืฉื•ื•ืขืจื™ืงื™ื™ื˜ืŸ.

ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื™ืจื˜ืขืจ ืฆื•ื’ืื ื’ ืฆื• ืคืึทืจ-ืคืœื™ ืคึผืœืึทื ื™ืจื•ื ื’, ื’ืขืฉื˜ื™ืฆื˜ ื“ื•ืจืš ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืื•ืŸ ื˜ืฉืขืงืœื™ืกื˜ืŸ, ื’ืึทืจืึทื ื˜ื™ืจื˜ ื’ืจื™ื ื˜ืœืขื›ืข ื’ืจื™ื™ื˜ืงื™ื™ื˜. ืคื™ืœืข ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ ืคืึธืงื•ืกื™ืจืŸ ืื•ื™ืฃ ืื™ื™ื ืคื™ืจืŸ ืฉื˜ืจืขื ื’ืข ืคืึทืจ-ืคืœื™ ื’ืขื•ื•ื•ื™ื ื”ื™ื™ื˜ืŸ ืื™ืŸ ืœื•ื™ื˜ ืžื™ื˜ ื“ื’ืงืึท ืจืขืงื•ื•ื™ืจืขืžืขื ืฅ.

6. ื–ืขืœื‘ืกื˜ืฆื•ืคืจื™ื“ื ืงื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ื ื•ื™ื˜ืคืึทืœ ืฆื•ื’ืจื™ื™ื˜ื•ื ื’

ืื ื ืขืžืขืŸ ืื– ื ื•ื™ื˜ืคืขืœืŸ ื•ื•ืขืœืŸ ื ื™ืฉื˜ ืคืืกื™ืจืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ IFR ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ ืื™ื– ื ื’ืขืคืขืจืœื™ื›ืข ื’ืขื“ืื ืงืขื ื’ืื ื’. ื ืžืื ื’ืœ ืื™ืŸ ืฆื•ื’ืจื™ื™ื˜ื•ื ื’ ืคืืจ ืกืฆืขื ืืจืŸ ื•ื•ื™ ืขืงื•ื•ื™ืคืžืขื ื˜ ื“ื•ืจื›ืคืขืœืขืจ ืื“ืขืจ ืคืืจืœื•ืกื˜ ืคื•ืŸ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ืื ืืœืข ื‘ืื•ื•ืื•ืกื˜ื–ื™ื™ืŸ ืœืื–ื˜ ืคื™ืœืื˜ืŸ ื ื™ืฉื˜ ืฆื•ื’ืขื’ืจื™ื™ื˜ ื‘ืขืช ืงืจื™ื˜ื™ืฉืข ืžืืžืขื ื˜ืŸ.

ืฆื• ืงืขื’ื ืฉื˜ืขืœืŸ ื“ืขื, ืจื™ืงืขืจืึทื ื˜ ืกื™ืžื•ืœืึทื˜ืึธืจ ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’ ืื•ืŸ ืžืึธืง ื ื•ื™ื˜ืคืึทืœ ื“ืจื™ืœื– ืื™ืŸ ืคืœื™ ืฉื•ืœืŸ ื‘ืื•ื•ื™ืœื™ืงื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื“ื’ืงืึท ืื•ื™ืกืฉื˜ืึทื˜ืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืกืงื™ืœื– ืฆื• ื”ืึทื ื“ืœืขืŸ ืžื™ื˜ ืงืจื™ื–ื™ืกืŸ ืขืคึฟืขืงื˜ื™ื•ื•.

ืกื˜ืจืึทื˜ืขื’ื™ืขืก ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื˜ืขื•ืชื™ื

  1. ื“ื™ื•ื•ืขืจืกื™ืคื™ืฆื™ืจืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข ืกืงื™ืœื–ื ื™ืฆืŸ ืื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจืงื•ืงืŸ ืงื™ื™ืคืœ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืฆื• ืฆื•ืคึผืึทืกืŸ ื–ื™ืš ืฆื• ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืขืก.
  2. ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ืกืงืึทื ื™ื ื’ ื˜ืขืงื ื™ืงืกืื•ื™ืคื”ืืœื˜ืŸ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ืื ืขืœืข ื‘ืื•ื•ืื•ืกื˜ื–ื™ื™ืŸ ื“ื•ืจืš ืกื™ืกื˜ืขืžืื˜ื™ืฉ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืกืงืขื ื™ืจืŸ.
  3. ืคึฟืึทืจืฉื˜ืึทืจืงืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข: ืื ื”ืขื ื’ืข ื“ื’ืงืึท-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœืŸ ืคึฟืึทืจ ืงืœืึธืจืข ืื•ืŸ ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืข ATC ืื™ื ื˜ืขืจืึทืงืฆื™ืขืก.
  4. ืžืึธื ื™ื˜ืึธืจื™ืจืŸ ื“ืขื ื•ื•ืขื˜ืขืจ ื ืึธืขื ื˜ื‘ืœื™ื™ื‘ื˜ ื“ืขืจื”ื™ื™ึทื ื˜ื™ืงื˜ ืžื™ื˜ ื•ื•ืขื˜ืขืจ ื‘ืึทืจื™ื›ื˜ืŸ ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืจืขื ื•ื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ืคืึทืงื˜ื™ืฉืขืจ ืฆื™ื™ื˜.
  5. ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจืคึฟืœื™ื›ื˜ืŸ ืฆื• ืจืขื’ื•ืœืขืจืขืจ ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ื‘ืึทื˜ื™ื™ืœื™ืงืŸ ื–ื™ืš ืื™ืŸ IFR-ืคืึธืงื•ืกื™ืจื˜ืข ืกืขืกื™ืขืก ืื™ืŸ ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ ืฆื• ืคึฟืึทืจืฉืึทืจืคึฟืŸ ืกืงื™ืœื–.

ื“ื•ืจืš ื–ื™ืš ืืคื’ืขื‘ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ืคืจืื‘ืœืขืžืขืŸ ืžื™ื˜ ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื™ืจื˜ืข ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ ืื•ืŸ ืงืื ืกื™ืกื˜ืขื ื˜ืข ืื ื”ืืœื˜ืŸ ื“ื™ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก, ืงืขื ืขืŸ ืคื™ืœืื˜ืŸ ื–ื™ื›ืขืจ ืžืื›ืŸ ื–ื™ื›ืขืจืขืจืข ืื•ืŸ ืžืขืจ ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืข ืคืœื™ ืืคืขืจืืฆื™ืขืก ื‘ืฉืขืช'ืŸ ื˜ืจืขืคืŸ ื“ื’ืงืึท ืกื˜ืึทื ื“ืึทืจื“ืก.

ื‘ืขื ืขืคื™ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืœืขืจื ืขืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก

ืžืึทืกื˜ืขืจื™ื ื’ ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ื›ึผืœืœื™ื (IFR) ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ืึท ื˜ืขื›ื ื™ืฉืข ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ื•ื ื’โ€”ืขืก ืื™ื– ื“ืขืจ ื•ื•ื™ื ืงืœืฉื˜ื™ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ื›ืขืจืขืจ, โ€‹โ€‹ื‘ืึทื’ืึทื‘ื˜ืขืจ ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข. ืฆื™ ืคืœื™ืขื ื“ื™ืง ืื™ืŸ ืงืœืึธืจืข ื”ื™ืžืœืขืŸ ืึธื“ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ืงืŸ ื ืขืคึผืœ, IFR ื˜ืจืึทื ืกืคืึธืจืžื™ืจื˜ ื•ื•ื™ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ื“ื™ ื˜ืฉืึทืœืึทื ื“ื–ืฉื™ื– ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืœื•ืคื˜.

1. ื–ื™ื›ืขืจื”ื™ื™ื˜ ื•ื•ื™ื™ื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื–ืขืื•ื ื’: ื•ื•ืขืŸ ื“ืขืจ ื”ืึธืจื™ื–ืึธื ื˜ ืคึฟืึทืจืฉื•ื•ื™ื ื“ื˜ ืื•ืŸ ื“ื™ ื–ืขืื•ื ื’ ืคึฟืึทืœื˜ ืฆื• ื ื•ืœ, ืื™ื– ื“ื™ ืžืขื’ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ ื–ื™ืš ืื•ื™ืฃ ืื•ืŸ ืื™ื ื˜ืขืจืคึผืจืขื˜ื™ืจืŸ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ืœืขื‘ื ืก-ืจืึทื˜ืขื•ื•ืขื ื“ื™ืง. IFR ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ืึท ืกื›ื•ื ื›ึผืœืœื™ื - ืขืก ืื™ื– ืึท ื–ื™ื›ืขืจื”ื™ื™ื˜ ื ืขืฅ ืคึฟืึทืจ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ืื•ืžืคึฟืึธืจื–ืขืขื‘ืืจ ื•ื•ืขื˜ืขืจ, ืคึฟืึทืจืฉื˜ืึธืคึผื˜ืŸ ืœื•ืคึฟื˜ืคึผืœืึทืฅ, ืึธื“ืขืจ ื ืึทื›ื˜ื™ืงืข ื‘ืึทื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ.

ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื˜ืจืขื ื™ืจืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืขืก ื•ื•ืขืจืŸ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืฉื˜ืขืจื˜ ื“ื•ืจืš ื ืขืคึผืœื“ื™ืงืข ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ืขืŸ ืึธื“ืขืจ ื˜ื•ืจื‘ื•ืœืขื ื˜ืข ื”ื™ืžืœืขืŸ. ื–ื™ื™ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืœืขืจื ื˜ ื–ื™ืš ืฆื• ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ ืื•ื™ืฃ ื–ื™ื™ืขืจืข ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ืŸ ืื•ืŸ ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจื‘ื™ื™ื˜ืŸ ืื•ืžื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ื˜ ืžื™ื˜ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜.

2. ืื•ื™ืกื‘ืจื™ื™ื˜ืขืจื ื“ื™ืงืข ืงืึทืจื™ืขืจืข ื”ืึธืจื™ื–ืึธื ื˜ืŸIFR ืกืขืจื˜ื™ืคื™ืงืืฆื™ืข ืื™ื– ืžืขืจ ื•ื•ื™ ื ืกืงื™ืœโ€”ืขืก ืื™ื– ืืŸ ืื™ื ื“ื•ืกื˜ืจื™ืข ืกื˜ืื ื“ืืจื˜. ืคื™ืœืื˜ืŸ ืกืขืจื˜ืึทืคื™ื™ื“ ืื™ืŸ ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืขืก ืขืคึฟืขื ืขืŸ ื˜ื™ืจืŸ ืฆื• ืคึฟืึธืจื’ืขืฉืจื™ื˜ืขื ืข ืงืึทืจื™ืขืจืข ืžืขื’ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ืŸ, ืคึฟื•ืŸ ืคึผืึธื–ื™ืฆื™ืขืก ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืœื•ืคึฟื˜ืœื™ื ื™ืข ื‘ื™ื– ืงืึธืจืคึผืึธืจืึทื˜ื™ื•ื•ืข ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข ืจืึธืœืขืก.

ืืจื‘ืขื˜ื’ืขื‘ืขืจ ืฉืขืฆืŸ IFR-ื˜ืจื™ื™ื ื™ืจื˜ืข ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืขืจ ืคื™ื™ื™ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ื”ืึทื ื“ืœืขืŸ ืžื™ื˜ ืงืึธืžืคึผืœืขืงืกืข ืกืฆืขื ืึทืจืŸ ืžื™ื˜ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ. ื“ื’ืงืึท ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืขืก ืื•ืŸ ื‘ืื”ืขืจืฉืŸ IFR ืื™ื– ื ืฉื ืขืœืขืจ ื•ื•ืขื’ ืฆื• ืงืื ืงื•ืจืขื ืฅ-ืคืขื”ื™ื’ืข ืจืึธืœืขืก ืื™ืŸ ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข.

3. ื‘ื•ื™ืขืŸ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืื•ืŸ ื‘ืึทื”ืขืจืฉื•ื ื’IFR-ืกืขืจื˜ื™ืคื™ืฆื™ืจื˜ืข ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ ืžื™ื˜ ืึท ืžื“ืจื’ื” ืคื•ืŸ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ื˜ืจืึทื ืกืคืึธืจืžื™ืจื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ืคืœื™-ืขืจืคืึทืจื•ื ื’. ื–ื™ื›ืขืจ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ื“ื•ืจืš ืฉืœืขื›ื˜ืข ื–ืขืื•ื ื’ ืึธื“ืขืจ ืฉื˜ื•ืจืžื™ืฉืข ื‘ืึทื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ ื•ื•ืขืจื˜ ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืข ื ืึทื˜ื•ืจ. ื“ืึธืก ืื™ื– ืึท ืกืงื™ืœ ื•ื•ืึธืก ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ื”ืึทืœื˜ ืื™ื™ืš ื–ื™ื›ืขืจ - ืขืก ื”ื™ื™ื‘ื˜ ืื™ื™ืขืจ ืคื™ื™ื™ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ื’ื•ื˜ืข ื‘ืึทืฉืœื•ืกืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืจื•ืง.

4. ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฉืข ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ ืื™ืŸ ืคืœื™ืขื ื“ื™ืงืข ืฉื•ืœืŸ: ื“ื™ ืจืขื›ื˜ ืคืœื™ืขื ื“ื™ืง ืฉื•ืœืŸ, ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื“ื™ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืึทืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื“ื’ืงืึท, ื’ืขื‘ืŸ ืคื™ืœืื˜ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฉืข ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืื•ืŸ ืขืงืกืคึผืขืจื˜ื™ื– ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื ื•ื™ื˜ื™ืง ืฆื• ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ IFR. ืคึฟื•ืŸ ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข ืฆื•ื’ืึทื ื’ืขืŸ ื‘ื™ื– ื ื•ื™ื˜ืคืึทืœ ื’ืจื™ื™ื˜ืงื™ื™ื˜, ืœืขืจื ืขืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึธื’ืจืึทืžืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื ืึธืจ ื›ึผืœืœื™ื - ื–ื™ื™ ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืื•ืŸ ื‘ืงื™ืื•ืช ืคึฟืึทืจ ื“ืขืจ ืขื›ื˜ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜.

IFR ืื™ื– ืžืขืจ ื•ื•ื™ ืึท ืกืขืจื˜ื™ืคื™ืงืึทืฆื™ืขโ€”ืขืก ืื™ื– ืึท ืžื™ื™ื ื“ืกืขื˜. ืขืก ืื™ื– ื“ืขืจ ื—ื™ืœื•ืง ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืจืขืึทื’ื™ืจืŸ ืฆื• ื˜ืฉืึทืœืึทื ื“ื–ืฉื™ื– ืื•ืŸ ืคื™ืจืŸ ื“ื•ืจืš ื–ื™ื™. ืคึฟืึทืจ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ื•ื›ืŸ ืฆื• ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืคืœื™ื’ืขืจื™ื™ึท ืื•ืŸ ืขืคึฟืขื ืขืŸ ื ื™ื™ึทืข ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜ืŸ, ื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืขืก ืื™ื– ื•ื•ืื• ืขืก ื”ื™ื™ื‘ื˜ ื–ื™ืš ืืŸ.

ื•ื•ื™ ืคืœื™ืขื ื“ื™ืงืข ืฉื•ืœืŸ ืื•ืŸ DGCA ืคืืจืžืขืŸ ื“ื™ IFR ืจื™ื™ื–ืข

ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื™ืขื“ืŸ ืคึผืจืึธืคึฟืขืกื™ืึธื ืขืœืŸ IFR ืคึผื™ืœืึธื˜ ืœื™ื’ื˜ ืึท ืฉื˜ืึทืจืงืข ื™ืกื•ื“ ื’ืขื‘ื•ื™ื˜ ื“ื•ืจืš ืกืคึผืขืฆื™ืึทืœื™ื–ื™ืจื˜ืข ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’. ืคืœื™ืขื ื“ื™ืงืข ืฉื•ืœืŸ ื‘ืื•ื•ื™ืœื™ืงื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจืึทื˜ืข ืึทืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืกื™ื•ื•ื™ืœ ืึทื•ื•ื™ืึทื˜ื™ืึธืŸ (DGCA) ื–ืขื ืขืŸ ืงืจื™ื˜ื™ืฉ ืื™ืŸ ื“ืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก, ืื•ื™ืกืฉื˜ืึทื˜ื ื“ื™ืง ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงืข ืกืงื™ืœื– ืฆื• ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ืงืึธืžืคึผืœืขืงืกืข ืœื•ืคื˜ืคึผืœืขืฆืขืจ ืื•ื ื˜ืขืจ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก (IFR). ื“ื™ ืื™ื ืกื˜ื™ื˜ื•ืฆื™ืขืก ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ืึท ืงืึธืžื‘ื™ื ืึทืฆื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืงืœืึทืกืฆื™ืžืขืจ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืงืฆื™ืข, ืกื™ืžื•ืœืึทื˜ืึธืจ ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’, ืื•ืŸ ืคึผืจืึทืงื˜ื™ืฉ ืคืœื™ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’, ื•ื•ืึธืก ืขื ืฉื•ืจื– ืึท ืคื•ืœืฉื˜ืขื ื“ื™ืงืข ื‘ืึทื”ืขืจืฉื•ื ื’ ืคื•ืŸ IFR.

ื“ื’ืงืึท-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืฉื•ืœืŸ ื”ืึทืœื˜ืŸ ื–ื™ืš ืฆื• ืฉื˜ืจืขื ื’ืข ื’ื™ื™ื“ืœื™ื™ื ื–, ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืŸ ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ ืฆื• ืึทื•ื•ืึทื ืกื™ืจื˜ืข ืกื™ืžื•ืœืึทื˜ืึธืจืŸ ื•ื•ืึธืก ืจืขืคึผืœื™ืงื™ืจืŸ ืคืึทืงื˜ื™ืฉืข ืกืฆืขื ืึทืจืŸ. ืคึฟื•ืŸ ื ืึทื•ื•ื™ื’ื™ืจืŸ ื“ื™ืงืŸ ื ืขืคึผืœ ื‘ื™ื–ืŸ ืคืึทืจื•ื•ืึทืœื˜ืŸ ืœื•ืคึฟื˜ืคึฟืึทืจืงืขืจ ืื™ืŸ ืคึฟืึทืจืฉื˜ืึธืคึผื˜ืข ื”ื™ืžืœืขืŸ, ื“ื™ ืกื™ืžื•ืœื™ืจื˜ืข ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืฆื•ื’ืจื™ื™ื˜ืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืื•ืžืคึฟืึธืจื–ืขืขื‘ืืจืข ื˜ืฉืึทืœืึทื ื“ื–ืฉื™ื– ืคึฟื•ืŸ IFR ืคึฟืœื™ึดืขืŸ. ืื™ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ืึธืจืŸ, ืกืขืจื˜ื™ืคึฟื™ืฆื™ืจื˜ ืื•ื ื˜ืขืจ DGCA ืกื˜ืึทื ื“ืึทืจื“ืŸ, ืคึฟื™ืจืŸ ื˜ืจืขื™ื ื™ื– ื“ื•ืจืš ืงืจื™ื˜ื™ืฉืข ืึทืกืคึผืขืงื˜ืŸ ื•ื•ื™ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืกืงืึทื ื™ื ื’, ืคึผืจืขืฆื™ื–ื™ืข ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื™ื– ืื•ืŸ ื ื•ื™ื˜ืคึฟืึทืœ ื”ืึทื ื“ืœื™ื ื’.

ื“ืขืจ ืกืขืจื˜ื™ืคื™ืงืืฆื™ืข ืคึผืจืึธืฆืขืก, ืื™ื‘ืขืจื’ืขื–ืขืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื“ื’ืงืึท, ื–ื™ื›ืขืจื˜ ืื™ื™ื ื”ื™ื™ื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ื˜ืจืขื ื™ืจื•ื ื’ ืื•ืŸ ื‘ืงื™ืืงื™ื™ื˜ ืืคืฉืืฆื•ื ื’. ื’ืจืื“ื•ืื™ืจื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืคืจืื’ืจืืžืขืŸ ื ื™ื˜ ื ืืจ ื‘ืื”ืขืจืฉืŸ IFR ื˜ืขื›ื ื™ืงืŸ ื ืืจ ืื•ื™ืš ืคืืจื“ื™ื ืขืŸ ืงืจืขื“ืขื ืฆืŸ ืื ืขืจืงืขื ื˜ ื’ืœืื‘ืืœ, ื•ื•ืืก ื‘ืืจื•ืื™ื’ื˜ ื“ืขื ื•ื•ืขื’ ืคืืจ ืคืืจืฉื™ื“ืขื ืข ืงืึทืจื™ืขืจืข ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜ืŸ. ื“ื™ ืกื™ื ืขืจื’ื™ืข ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืคืœื™ ืฉื•ืœืŸ ืื•ืŸ DGCA-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ื’ื˜ืข ืกื˜ืึทื ื“ืึทืจื“ืŸ ืื™ื– ืขืกืขื ืฆื™ืขืœ ืคืืจืŸ ืคืืจืฉื˜ืืจืงืŸ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืื•ืŸ ืงืืžืคืขื˜ืขื ืฅ ืื™ืŸ ื™ืขื“ืŸ ืืžื‘ื™ืฆื™ืขื–ืŸ ืคื™ืœืื˜.

ืžืกืงื ื: ื“ื™ ืฆื•ืงื•ื ืคื˜ ืคื•ืŸ ืคืœื™ืขืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืขืก

ืื™ื ืกื˜ืจื•ืžืขื ื˜ ืคืœื™ ืจื•ืœืก (IFR) ืจืขืคึผืจืขื–ืขื ื˜ื™ืจืŸ ื“ื™ ืจื•ืงืŸ-ื‘ื™ื™ืŸ ืคื•ืŸ ืžืึธื“ืขืจื ืขืจ ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข, ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื›ืขืจื˜ ื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ืึท ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง-ื•ื•ืึทืงืกื ื“ื™ืงืŸ ืœื•ืคื˜ืคืขืœื“. ื•ื•ื™ ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข ืคืึธืจื–ืขืฆื˜ ืฆื• ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ ื–ื™ืš, ืื™ื– ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ IFR ื ื™ืฉื˜ ืžืขืจ ืึทืŸ ืึธืคึผืฆื™ืข ื ืึธืจ ืึท ื ื•ื™ื˜ื•ื•ืขื ื“ื™ืงื™ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ืฆื™ืœืŸ ืฆื• ืขืงืกืขืœืŸ ืื™ืŸ ืฉื•ื•ืขืจืข ืกื‘ื™ื‘ื•ืช.

ืžื™ื˜ ื“ื™ ืฉื˜ื™ืฆืŸ ืคื•ืŸ ื“ื’ืงืึท-ื‘ืืฉื˜ืขื˜ื™ืงื˜ืข ืคืœื™-ืฉื•ืœืŸ, ืงืขื ืขืŸ ืึทืกืคึผื™ืจืึทื ื˜ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ ืฆื• ื•ื•ืขืœื˜-ืงืœืึทืก ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’ ืคึผืจืึธื’ืจืึทืžืขืŸ ื“ื™ื–ื™ื™ื ื“ ืฆื• ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ ืคึผืจืึธืคืขืกื™ืึธื ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืื™ืŸ IFR ื ืึทื•ื•ื™ื’ืึทืฆื™ืข, ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื•ืŸ ืคืœื™-ืคึผืœืึทื ื™ืจื•ื ื’. ื“ื™ ืคึผืจืึธื’ืจืึทืžืขืŸ ื ื™ื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ืฆื•ื’ืจื™ื™ื˜ืŸ ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ืคืึทืงื˜ื™ืฉืข ืกืฆืขื ืึทืจืŸ, ื ืึธืจ ืื•ื™ืš ืฉื˜ืขืœืŸ ืึท ื’ืœืึธื‘ืึทืœืข ื‘ืขื ื˜ืฉืžืึทืจืง ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื›ืขืจืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืขืงืกืคึผืขืจื˜ื™ื–.

ื•ื•ื™ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ื’ื™ื™ื˜ ืคืึธืจื•ื™ืก, ื•ื•ืขื˜ ื“ื™ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ IFR ืื™ื ื˜ืขื’ืจื™ืจืŸ ื ืึธืš ืžืขืจ ืกืึธืคื™ืกื˜ื™ืงื™ืจื˜ืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ, ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ืคึผื™ื ืงื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืื•ื™ืกื‘ืจื™ื™ื˜ืขืจืŸ ืึธืคึผืขืจืึทืฆื™ืึธื ืขืœืข ืžืขื’ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ืŸ. ืคึผื™ืœืึธื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ืื™ื ื•ื•ืขืกื˜ื™ืจืŸ ืื™ืŸ ื‘ืึทื”ืขืจืฉืŸ ื“ื™ ื˜ืขื›ื ื™ืงืŸ ื”ื™ื™ึทื ื˜ ื•ื•ืขืœืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืึธื“ืขืจืฉื˜ืขืจ ืจื™ื™ ืคึฟื•ืŸ ืžืึธืจื’ืŸ'ืก ืึทื•ื•ื™ืึทืฆื™ืข ื›ื™ื“ืขืฉื™ื, ืžืึทื›ืŸ ื“ื™ ื”ื™ืžืœืขืŸ ื–ื™ื›ืขืจืขืจ ืื•ืŸ ืžืขืจ ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ืึทืœืขืžืขืŸ.

ืงืึธื ื˜ืึทืงื˜ื™ืจื˜ ื”ื™ื™ื ื˜ ื“ื™ ืคืœืึธืจื™ื“ืึท ืคืœื™ื™ืขืจืก ืคืœื™ื™ื˜ ืึทืงืึทื“ืขืžื™ืข ืื™ื ื“ื™ืข ืžืึทื ืฉืึทืคึฟื˜ ื‘ื™ื™ + ืงืกื ื•ืžืงืก (ืงืกื ื•ืžืงืก) ืงืกื ื•ืžืงืก ืงืกื ื•ืžืงืก ืฆื• ืœืขืจื ืขืŸ ืžืขืจ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืคึผื™ืœืึธื˜ ืขืจื“ ืฉื•ืœืข ืงืึธืจืก.

    ื˜ื™ืฉ ืคื•ืŸ ืงืึธื ื˜ืขื ืฅ

ืœื™ื™ืงื˜ ืื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืื™ื ื”ืึทืœื˜
ื‘ื™ืœื“ ืคื•ืŸ ืคืœืึธืจื™ื“ืึท ืคืœื™ื™ืขืจืก ืคืœื™ื™ื˜ ืึทืงืึทื“ืขืžื™ืข ืื™ื ื“ื™ืข ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืœื™ืžื™ื˜ืขื“
ืคืœืึธืจื™ื“ืึท ืคืœื™ื™ืขืจืก ืคืœื™ื™ื˜ ืึทืงืึทื“ืขืžื™ืข ืื™ื ื“ื™ืข ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืœื™ืžื™ื˜ืขื“

ืœืขืฆื˜ ืึทืจื˜ื™ืงืœืขืŸ

ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–

ื ืึธืžืขืŸ
[ืึทื‘ืึธื ื™ืจืŸ]

ื’ืจื™ื™ื˜ ื–ื™ืš ืื™ื™ื ืฆื•ืฉืจื™ื™ื‘ืŸ?